Latest News Stream
Ana Chiriţoiu L-am cunoscut pe Arnon Grunberg la lansarea primei sale traduceri în româneşte, Istoria calviţiei mele, semnată de Gheorghe Nicolaescu şi apărută la Editura Humanitas Fiction în toamna anului 2007. Îmi amintesc perfect după-amiaza în care am primit newsletter-ul prin care editura îşi invita cititorii la librăria Cărtureşti, unde urma să se afle autorul însuşi. [...]
Florin Bican, coordonator al proiectului Bookătăria de texte şi imagini: „Ideea «subversivă» a antologiei este să atragă atenţia editorilor de carte pentru copii din România asupra materialului autohton disponibil” De ce o antologie pentru copii şi de unde interesul tău pentru cărţile pentru copii (fiind tu însuţi autorul unei astfel de cărţi)? Cum arată piaţa [...]
Stela Lie, coordonatoarea Clubului Ilustratorilor: „Apreciez altfel de ilustratii, cele care spun ce nu a apucat autorul să spună, sau ce ar fi desenat dacă putea” Cum a apărut iniţiativa acestei colaborări între Clubul Ilustratorilor şi cei 20 de scriitori strînşi de Florin Bican pentru antologia Bookătăria de texte şi imagini? Ca un lanţ al slăbiciunilor, care [...]
I-am întrebat pe unii dintre scriitorii care au contribuit la volum cum a fost să scrie literatură pentru copii – unii mai scriseseră aşa ceva, alţii nu, şi poate nici nu ne-am aştepta s-o facă dacă nu le-am vedea acum semnăturile în vignete stilizate, dincolo de care încep texte dacă nu pentru copii, atunci măcar [...]
Între numeroasele antologii literare apărute în ultima vreme, Bookătăria de texte şi imagini are cîteva particularităţi care merită discutate. Este, în primul rînd, o antologie de literatură (şi grafică) pentru copii – un segment de piaţă a cărei calitate e de obicei ignorată de majoritatea editurilor, care rareori beneficiază de texte semnate de autori români. [...]
Dan Lungu, 40 de ani, scriitor, conferenţiar la Catedra de Sociologie, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi. Studii postdoctorale la Sorbona. Redactor al revistei Au Sud de l’Est (Paris). În 1996, iniţiază grupul literar ieşean „Club 8”. Între 2001 şi 2002, redactor-şef al revistei de cultură Timpul. A publicat volumele: Muchii (versuri, 1996, Editura Junimea), [...]
Luminița Marcu În sfîrșit mi se pare că în România a început să se înțeleagă, cel puțin la nivel de editori, că antologiile sînt un lucru relativ ușor de realizat, nu foarte scump și care poate aduce beneficii editurii, pentru că antologiile reprezintă cărți care în general se vînd bine. Probabil un specialist în marketing, împreună [...]
Galina Dursthoff (coord.), From Russia with Love, traducere de Ruslan Cârţa, 2009, Editura Art, Colecţia „Biblioteca Ideală”, 348 pag., 28,95 lei From Russia with Love este cea mai proaspătă antologie de proză contemporană rusească, grupată după o temă lipită de literatura rusă „ca timbrul de scrisoare”: dragostea. Capitolul la care volumul strînge foarte multe puncte este [...]
Toni Morrison – Iubire Traducere de Mihnea Gafiţa Volumul, în curs de apariţie la Editura Art, inaugurează seria de autor „Toni Morrison” a editurii Toni Morrison (n. 1931) este prima femeie de culoare cîştigătoare a Premiului Nobel pentru Literatură (1993). Cărţile sale – printre care: The Bluest Eye (1970), Song of Solomon (1977) – trad. ro. Cîntecul lui [...]
